background image

pi-Systems Terms of Service

1. Η σχέση σας με τη π-SYSTEMS

1.1 Η χρήση από εσάς των προϊόντων, του λογισμικού, των υπηρεσιών και των δικτυακών τόπων (web sites) της π-SYSTEMS (εφεξής καλούμενα σωρευτικά στο παρόν ως οι «Υπηρεσίες» και μη περιλαμβανομένων οποιωνδήποτε υπηρεσιών παρέχονται σε εσάς από τη π-SYSTEMS δυνάμει ξεχωριστής γραπτής σύμβασης) υπόκειται στους όρους νομικής συμφωνίας ανάμεσα σε εσάς και τη π-SYSTEMS. “ π-SYSTEMS ” είναι η εταιρεία π-SYSTEMS , της οποίας η διεύθυνση κεντρικής διοίκησης βρίσκεται στην ΑΘΗΝΑ ,Φωκιανού 4, 116 35. Το παρόν έγγραφο εξηγεί τον τρόπο κατά τον οποίο έχει καταρτιστεί η συμφωνία, και καθορίζει ορισμένους από τους όρους αυτής.

1.2 Εκτός αν υπάρχει αντίθετη γραπτή συμφωνία με τη π-SYSTEMS, η σύμβασή σας με τη π-SYSTEMS θα περιλαμβάνει πάντοτε, κατ’ ελάχιστον, τους όρους και τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο παρόν. Οι όροι αυτοί καλούνται κατωτέρω οι «Καθολικοί Όροι» (“Universal Terms”).

1.3 Οι Καθολικοί Όροι μαζί με τους Πρόσθετους Όρους, αποτελούν μία νομικώς δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και τη π-SYSTEMS, σε σχέση με τη χρήση των Υπηρεσιών από εσάς. Είναι σημαντικό να αφιερώσετε το χρόνο για να τους διαβάσετε προσεκτικά.

2. Αποδοχή των Όρων

2.1 Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες, πρέπει πρωτίστως να συμφωνήσετε με τους Όρους. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες αν δεν αποδεχτείτε τους Όρους.

2.2 Μπορείτε να αποδεχτείτε τους Όρους:

(A) κάνοντας κλικ στην αποδοχή ή συμφωνία προς τους Όρους, όπου σας παρέχεται η εν λόγω επιλογή από τη π-SYSTEMS στην διασύνδεση/περιβάλλον επικοινωνίας με τον χρήστη για οποιαδήποτε Υπηρεσία, ή

(B) χρησιμοποιώντας πραγματικά τις Υπηρεσίες. Στην περίπτωση αυτή, κατανοείτε και συμφωνείτε ότι η π-SYSTEMS θα θεωρήσει τη χρήση των Υπηρεσιών από εσάς ως αποδοχή των Όρων εφεξής.

2.3 Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες και να αποδεχτείτε τους Όρους εάν (α) δεν έχετε την ηλικία που ορίζει ο νόμος για την σύναψη δεσμευτικής σύμβασης με τη π-SYSTEMS, ή (β) είστε άτομο στο οποίο απαγορεύεται να λαμβάνει τις Υπηρεσίες βάσει της νομοθεσίας οποιασδήποτε χώρας, συμπεριλαμβανομένης της χώρας κατοικίας σας ή της χώρας από την οποία χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες.

2.4 Πριν συνεχίσετε, θα πρέπει να τυπώσετε ή να αποθηκεύσετε ένα αντίγραφο των Καθολικών Όρων για το αρχείο σας.

3. Παροχή των Υπηρεσιών από τη Π-SYSTEMS

3.1 Aποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Π-SYSTEMS δύναται να διακόψει (μόνιμα ή προσωρινά) την παροχή των Υπηρεσιών (ή οποιωνδήποτε στοιχείων των Υπηρεσιών) προς εσάς ή τους χρήστες εν γένει κατά την απόλυτη διακριτική ευχέρεια της Π-SYSTEMS, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση προς εσάς.

3.2 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι μολονότι η Π-SYSTEMS μπορεί επί του παρόντος να μην έχει θέσει ένα προκαθορισμένο ανώτατο όριο για τον αριθμό μεταδόσεων που μπορείτε να λαμβάνετε ή να αποστέλετε μέσω των Υπηρεσιών ή για την περιεκτικότητα του αποθηκευτικού χώρου για την παροχή οποιασδήποτε Υπηρεσίας, τέτοια ως άνω προκαθορισμένα ανώτατα όρια μπορούν να τεθούν από την Π-SYSTEMS οποιαδήποτε στιγμή, κατά τη διακριτική ευχέρεια της Π-SYSTEMS.

4. Χρήση των Υπηρεσιών από εσάς

4.1 Προκειμένου να αποκτήσετε πρόσβαση σε ορισμένες Υπηρεσίες, μπορεί να σας ζητηθούν προσωπικές πληροφορίες (όπως στοιχεία ταυτότητας ή επικοινωνίας) στο πλαίσιο της διαδικασίας εγγραφής στην Υπηρεσία, ή στο πλαίσιο της συνεχούς χρήσης των Υπηρεσιών από εσάς. Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι οποιαδήποτε πληροφορία εγγραφής παρέχετε στη Π-SYSTEMS θα είναι πάντοτε ακριβής, ορθή και ενημερωμένη.

4.2 Συμφωνείτε να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες αποκλειστικά για σκοπούς επιτρεπόμενους από (α) τους Όρους και (β) οποιονδήποτε εφαρμοστέο νόμο, κανονισμό ή οποιεσδήποτε γενικώς αποδεκτές πρακτικές ή κατευθυντήριες γραμμές στις σχετικές δικαιοδοσίες (περιλαμβανομένης οποιασδήποτε νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή δεδομένων ή λογισμικού από και προς όλες τις χώρες).

4.3 Αποδέχεστε να μην εισέρχεστε (ή να μην αποπειράστε να εισέλθετε) σε οποιαδήποτε από τις Υπηρεσίες με οποιοδήποτε άλλο μέσο εκτός από τη διασύνδεση/περιβάλλον επικοινωνίας που παρέχει η Π-SYSTEMS.

4.4 Αποδέχεστε ότι δεν θα εμπλακείτε σε οποιαδήποτε δραστηριότητα η οποία παρεμβαίνει στις Υπηρεσίες ή διαταράσσει τις Υπηρεσίες (ή τους διακομιστές και τα δίκτυα τα οποία συνδέονται με τις Υπηρεσίες).

4.5 Εκτός αν σας έχει συγκεκριμένα επιτραπεί βάσει ξεχωριστής συμφωνίας με τη Π-SYSTEMS, συμφωνείτε ότι δεν θα αναπαραγάγετε, ανατυπώσετε, αντιγράψετε, πωλήσετε, εμπορευτείτε ή μεταπωλήσετε τις Υπηρεσίες για οποιαδήποτε σκοπό.

4.6 Αποδέχεστε ότι είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι (και ότι η Π-SYSTEMS δεν φέρει καμία ευθύνη απέναντι σε εσάς ή οποιονδήποτε τρίτο) για οποιαδήποτε αθέτηση των υποχρεώσεών σας βάσει των Όρων και για τις συνέπειες (περιλαμβανομένης οποιασδήποτε απώλειας ή ζημίας την οποία μπορεί να υποστεί η Π-SYSTEMS) οποιασδήποτε ως άνω αθέτησης.

5. Οι δικοί σας κωδικοί πρόσβασης και η ασφάλεια λογαριασμού σας

5.1 Αποδέχεστε και κατανοείτε ότι είστε υπεύθυνοι για την τήρηση της εμπιστευτικότητας των κωδικών πρόσβασης που σχετίζονται με οποιονδήποτε λογαριασμό, τον οποίο χρησιμοποιείτε για την πρόσβασή σας στις Υπηρεσίες.

5.2 Αντιστοίχως, συμφωνείτε ότι είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι απέναντι στην Π-SYSTEMS για κάθε δραστηριότητα η οποία λαμβάνει χώρα υπό τον λογαριασμού σας.

5.3 Σε περίπτωση που αντιληφθείτε οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του δικού σας κωδικού πρόσβασης ή του λογαριασμού σας, συμφωνείτε ότι θα ειδοποιήσετε αμέσως τη Π-SYSTEMS.

6. Προστασία απορρήτου και οι προσωπικές σας πληροφορίες

6.1 Για πληροφορίες σχετικά με τις πρακτικές προστασίας δεδομένων της Π-SYSTEMS, παρακαλούμε διαβάστε την πολιτική προστασίας απορρήτου της Π-SYSTEMS εδώ.

Η ανωτέρω πολιτική επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Π-SYSTEMS χειρίζεται τις προσωπικές σας πληροφορίες, και προστατεύει το απόρρητό σας, όταν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες.

6.2 Συμφωνείτε στη χρήση των δεδομένων σας σύμφωνα με τις πολιτικές προστασίας απορρήτου της Π-SYSTEMS.

7. Δικαιώματα Ιδιοκτησίας

7.1 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Π-SYSTEMS έχουν κάθε νόμιμο δικαίωμα, κυριότητα και έννομο συμφέρον επί των Υπηρεσιών, περιλαμβανομένων οποιωνδήποτε δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, τα οποία υφίστανται εντός των Υπηρεσιών (είτε τα δικαιώματα αυτά τυγχάνουν κατοχυρωμένα είτε όχι, και οπουδήποτε στον κόσμο μπορεί να υφίστανται τα ανωτέρω δικαιώματα). Αποδέχεστε περαιτέρω ότι οι Υπηρεσίες μπορεί να περιέχουν πληροφορίες οι οποίες έχουν χαρακτηριστεί εμπιστευτικές από τη Π-SYSTEMS και ότι δεν θα αποκαλύψετε τέτοιες ως άνω πληροφορίες χωρίς την προηγούμενη γραπτή συναίνεση της Π-SYSTEMS.

7.2 Εκτός αν έχετε συμφωνήσει διαφορετικά γραπτώς με τη Π-SYSTEMS, κανένας εκ των Όρων δεν σας δίνει το δικαίωμα να χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε από τις εμπορικές επωνυμίες, τα εμπορικά σήματα, τα σήματα υπηρεσιών, τα λογότυπα, τα ονόματα χώρου (domain names) και άλλα διακριτικά στοιχεία της εταιρικής ταυτότητας της Π-SYSTEMS.

7.3 Συμφωνείτε ότι δεν θα αφαιρέσετε, αποκρύψετε, ή μεταβάλλετε οποιεσδήποτε ανακοινώσεις δικαιωμάτων ιδιοκτησίας (συμπεριλαμβανομένων ανακοινώσεων πνευματικών δικαιωμάτων και ανακοινώσεων εμπορικών σημάτων) οι οποίες μπορεί να είναι επικολλημένες ή να περιέχονται στις Υπηρεσίες.

8. Άδεια Χρήσης από την Π-SYSTEMS

8.1 Η Π-SYSTEMS σας παραχωρεί μία προσωπική, παγκοσμίου εμβέλειας, άνευ υποχρέωσης καταβολής δικαιωμάτων, μη εκχωρητέα και μη αποκλειστική άδεια χρήσης του λογισμικού που σας παρέχεται από τη Π-SYSTEMS, ως μέρος των Υπηρεσιών, όπως παρέχονται σε εσάς από τη Π-SYSTEMS (καλούμενο κατωτέρω ως το “Λογισμικό”). Η παρούσα άδεια χρήσης παρέχεται για τον αποκλειστικό σκοπό της διευκόλυνσής σας στη χρήση και απόλαυση του προνομίου των Υπηρεσιών όπως παρέχονται από τη Π-SYSTEMS, κατά τον επιτρεπόμενο από τους Όρους τρόπο.

8.2 Δεν επιτρέπεται (και απαγορεύεται να επιτρέψετε σε οποιονδήποτε άλλο) να αντιγράψετε, τροποποιήσετε, δημιουργήσετε παράγωγο έργο του πηγαίου κώδικα, να προβείτε σε αποσυμπίληση (reverse engineer), ανακατασκευή (decompile) αυτού ή κατά άλλο τρόπο να αποπειραθείτε να αποσπάσετε τον πηγαίο κώδικα του Λογισμικού ή οποιουδήποτε μέρους αυτού, εκτός αν αυτό ρητά επιτρέπεται ή απαιτείται από το νόμο, ή εκτός αν σας έχει επιτραπεί συγκεκριμένα να το πράξετε από τη Π-SYSTEMS, γραπτώς.

8.3 Εκτός αν σας έχει συγκεκριμένα γραπτώς επιτραπεί από την Π-SYSTEMS να το πράξετε, δεν επιτρέπεται να εκχωρήσετε τα δικαιώματά σας χρήσης του Λογισμικού (ή να παραχωρήσετε υπό-άδεια χρήσης αυτών), να παραχωρήσετε εγγυήσεις δια εκχωρήσεως των δικαιωμάτων σας χρήσης του Λογισμικού, ή να μεταβιβάσετε κατά άλλο τρόπο οποιοδήποτε μέρος των δικαιωμάτων σας χρήσης του Λογισμικού.

9. Αποκλεισμός Εγγυήσεων

9.1 Οι Υπηρεσίες παρέχονται "ως έχουν" και η Π-SYSTEMS, οι Θυγατρικές και Συγγενείς εταιρείες της, και οι αδειοπάροχοι της δεν σας παρέχουν καμμία εγγύηση ως προς αυτές.

9.2 Συγκεκριμένα, η Π-SYSTEMS, οι Θυγατρικές και Συγγενείς εταιρείες της, και οι αδειοπάροχοί της δεν εγγυώνται σε εσάς, ότι:

(Α) η χρήση των Υπηρεσιών από εσάς θα ανταποκριθεί στις απαιτήσεις σας,

(Β) η χρήση των Υπηρεσιών από εσάς θα είναι αδιατάρακτη, έγκαιρη, ασφαλής ή απαλλαγμένη από σφάλματα,

(Γ) οποιαδήποτε πληροφορία αποκτάται από εσάς ως αποτέλεσμα της χρήσης των Υπηρεσιών από εσάς θα είναι ακριβής ή αξιόπιστη, και

9.3 Καμία προϋπόθεση, εγγύηση ή άλλος όρος (περιλαμβανομένων τυχόν σιωπηρών όρων σχετικά με την ικανοποιητική ποιότητα, την καταλληλότητα προς σκοπό ή την συμμόρφωση προς την περιγραφή) δεν ισχύει για τις Υπηρεσίες πέραν της έκτασης κατά την οποία καθορίζεται ρητά στους Όρους.

Τίποτα από όσα αναφέρονται στους Όρους δεν θα επηρεάσει τα θεσμοθετημένα δικαιώματα, τα οποία πάντοτε απολαμβάνετε ως καταναλωτής και τα οποία δεν μπορείτε συμβατικά να τα συμφωνήσετε ή να τα αποποιηθείτε.

10. Περιορισμός Ευθύνης

10.1 Με την προϋπόθεση της γενικής διάταξης της παραγράφου 10.1 ανωτέρω, η Π-SYSTEMS, οι Θυγατρικές και Συγγενείς εταιρείες της, και οι αδειοπάροχοί της δεν θα ευθύνονται απέναντί σας για:

(Α) οποιαδήποτε έμμεση ή παρεπόμενη απώλεια την οποία μπορεί να έχετε υποστεί. Το ανωτέρω περιλαμβάνει οποιαδήποτε απώλεια κέρδους (είτε άμεση είτε έμμεση), οποιαδήποτε απώλεια πελατείας ή επιχειρηματικής φήμης, ή απώλεια δεδομένων μπορεί να έχετε υποστεί,

(Β) οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία την οποία μπορεί να έχετε υποστεί ως αποτέλεσμα:

 (i) οποιωνδήποτε αλλαγών των Υπηρεσιών, στις οποίες ενδέχεται να προβεί η Π-SYSTEMS, ή οποιασδήποτε μόνιμης ή προσωρινής παύσης της παροχής των Υπηρεσιών (ή οποιωνδήποτε στοιχείων εντός των Υπηρεσιών)∙

(ii) της διαγραφής, φθοράς, ή αποτυχίας αποθήκευσης, οποιουδήποτε Περιεχομένου και άλλων δεδομένων επικοινωνιών που διατηρούνται ή μεταδίδονται από ή μέσω της χρήσης των Υπηρεσιών από εσάς∙

(iii) της αδυναμίας σας να παράσχετε προς τη Π-SYSTEMS ακριβείς πληροφορίες λογαριασμού∙

(iv) της αδυναμίας σας να διατηρήσετε τον κωδικό σας πρόσβασης ή τα στοιχεία του λογαριασμού σας ασφαλή και εμπιστευτικά∙

15.3 Οι περιορισμοί της ευθύνης της Π-SYSTEMS προς εσάς στην παράγραφο10.2 ανωτέρω θα ισχύουν ανεξάρτητα από το αν η Π-SYSTEMS είχε ενημερωθεί, ή όφειλε να γνωρίζει την πιθανότητα ότι μπορεί να προκύψουν τέτοιες ως άνω απώλειες.

11. Άλλο περιεχόμενο

11.1 Οι Υπηρεσίες μπορεί να περιέχουν συνδέσεις (hyperlinks) προς άλλους δικτυακούς τόπους (web sites) ή περιεχόμενο ή πηγές. Η Π-SYSTEMS ενδέχεται να μην έχει κανένα έλεγχο επί οποιουδήποτε άλλου δικτυακού τόπου ή πηγής τα οποία παρέχονται από εταιρείες ή πρόσωπα πέραν της Π-SYSTEMS.

11.2 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Π-SYSTEMS δεν ευθύνεται για τη διαθεσιμότητα οποιουδήποτε ως άνω εξωτερικού δικτυακού τόπου ή πηγής, και ότι δεν επιβεβαιώνει το αληθές του λόγου οποιασδήποτε διαφήμισης, οποιουδήποτε προϊόντος ή άλλου υλικού που περιέχεται ή διατίθεται από τους ανωτέρω δικτυακούς τόπους ή πηγές.

11.3 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Π-SYSTEMS δεν υπέχει ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία, την οποία μπορεί να έχετε υποστεί ως αποτέλεσμα της διαθεσιμότητας των ανωτέρω εξωτερικών δικτυακών τόπων ή πηγών, ή ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε εμπιστοσύνης επιδείξατε στην πληρότητα, ακρίβεια ή ύπαρξη οποιασδήποτε διαφήμισης, οποιουδήποτε προϊόντος ή άλλου υλικού που περιέχεται ή διατίθεται στους ανωτέρω δικτυακούς τόπους ή πηγές.

12. Γενικοί νομικοί όροι

12.1 Οι Όροι αποτελούν την ενιαία νομική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και τη Π-SYSTEMS και διέπουν τη χρήση των Υπηρεσιών από εσάς (με την εξαίρεση, ωστόσο, οποιωνδήποτε άλλων υπηρεσιών, τις οποίες μπορεί να παρέχει σε εσάς η Π-SYSTEMS βάσει ξεχωριστής γραπτής συμφωνίας), και αντικαθιστούν πλήρως οποιεσδήποτε προηγούμενες συμφωνίες ανάμεσα σε εσάς και τη Π-SYSTEMS σχετικά με τις Υπηρεσίες.

12.2 Συμφωνείτε ότι η Π-SYSTEMS μπορεί να σας παρέχει ειδοποιήσεις, περιλαμβανομένων εκείνων που αφορούν τροποποιήσεις των Όρων, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συμβατικού ταχυδρομείου, ή ανακοινώσεων στις Υπηρεσίες.

12.3 Συμφωνείτε ότι εάν η Π-SYSTEMS δεν ασκήσει οποιοδήποτε νόμιμο δικαίωμά ή ένδικο μέσο, το οποίο περιλαμβάνεται στους Όρους (ή το οποίο απολαμβάνει η Π-SYSTEMS βάσει οποιουδήποτε εφαρμοστέου δικαίου), αυτό δεν θα θεωρείται ως επίσημη παραίτηση της Π-SYSTEMS από τα δικαιώματά της και ότι τα ανωτέρω δικαιώματα ή ένδικα μέσα θα παραμένουν στη διάθεση της Π-SYSTEMS.

12.4 Εάν οποιοδήποτε δικαστήριο, αρμόδιο να αποφανθεί επ’ αυτού του θέματος, κρίνει ότι οποιαδήποτε διάταξη των ανωτέρω Όρων είναι άκυρη, στην περίπτωση αυτή, η ως άνω διάταξη θα αφαιρείται από τους Όρους, χωρίς να επηρεάζονται οι λοιποί Όροι. Οι υπόλοιπες διατάξεις των Όρων θα εξακολουθήσουν να είναι έγκυροι και ισχυροί.

15.5 Οι Όροι και η σχέση σας με τη Π-SYSTEMS βάσει των Όρων, θα διέπεται από την Ευρωπαϊκή νομοθεσία. Εσείς και η Π-SYSTEMS συμφωνείτε την υποβολή σας στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων για την επίλυση οποιουδήποτε νομικού ζητήματος, το οποίο προκύπτει από τους Όρους. Παρά τα όσα ορίζονται ανωτέρω, συμφωνείτε ότι η Π-SYSTEMS διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει την επιβολή ασφαλιστικών μέτρων (ή αντίστοιχου τύπου επείγουσα νομική αρωγή) σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία.